《中美相遇》 张文倩解读
《中美相遇》| 张文倩解读
关于作者
本书作者王元崇是旅美历史学者，美国特拉华大学历史系副教授，主要研究近世中国和东亚外交史，代表作有Remaking the Chinese Empire: Manchu-Korean Relations，1616-1911 (《再造中华帝国：满满朝鲜关系，1616-1911年》)、《中美相遇：大国外交与晚清兴衰（1784—1911）》等。
关于本书
本书从今日中美关系的问题出发，回到两百多年前的历史现场，发现不为人知的故事真相，也颠覆了大众对晚清和美国的固有认知。中美两国实力的变化，是时代巨变的风向标，也是我们思考未来的线索。
核心内容
第一部分，中国茶叶与美国独立革命有什么关系？为什么“美国梦”的开始，恰恰是中国灾难的序幕？
第二部分，美国对清朝的“大国”印象是怎么被颠覆的？美国的“条约”式建交怎样攻克了大清的“磕头”难题？
第三部分，作为中国“真正的朋友”，美国为何一边对中国移民关上国门，一边在中国搞“门户开放”？
你好，欢迎每天听本书，今天要为你解读的书是《中美相遇》，它的副标题是“大国外交与晚清兴衰（1784—1911）”。顾名思义，这是一本讲述晚清时期中美外交史的书。
我们知道，中美关系是当今世界最重要的双边关系，中美关系的现实和历史一直都备受关注。不过，过去对中美外交史的讨论，大多集中在20世纪以后的历史，比如二战、冷战、朝鲜战争、乒乓外交等等。而对于更早期的历史，也就是美国建国初期的那一百多年里，美国与晚清的交往情况，则比较少有人谈起。
而今天我要为你解读的这本书，研究的正是两国早期的外交史。它的作者王元崇先生，是北京大学历史系硕士毕业，后在康奈尔大学获得博士学位，现任教于美国特拉华大学历史系，专攻近世中国和东亚外交史。他在中美两国都有求学和生活经历，这让他对两国关系有很深的现实体感。比如，他发现美国学生对中国的了解，远远不如中国学生对美国的了解，很多美国学生对中美交往的历史，一问三不知。
这让他深受触动，他说，“美国这种情况，和我们中国鸦片战争时的状态多少有些相似，认定自身是天下文明的中心，颇具万邦来朝之势，而不去关注甚至严重忽略了其他国家。”于是，他在学校开设了中美关系史的课程，把被遗忘在历史档案里的故事讲给学生听，《中美相遇》这本书，正是脱胎于这门课。
在书里，他用讲故事的方式，提炼出茶叶、鸦片、条约、磕头等关键词，把中美第一次相遇的来龙去脉、中美矛盾的历史线索，都完整地展现在我们面前。这些故事跨越两个世纪，从1784年两国建交到1911年爆发辛亥革命，让我们看到：在1784到1911年间，中美两国是怎么花费了漫长的时间来互相了解的？国家实力和国际地位的变化，又是怎么影响两国交往的？
正如著名历史学家沈志华教授所言，这本书“对中美早期交往的历史进行远距离观察，有助于人们看到起点、发展和全貌”。
本期音频分三个部分来为你解读这本书，每个部分都有两个关键词：第一部分，是茶叶与鸦片的故事，讲述美国是怎么跨洋来到中国的，为什么说美国的建国与强国都离不开中国？第二部分，是条约与磕头的故事，讲述美国和中国官方是如何正式建交、成为朋友的？中间遇到了哪些困难？第三部分，是开门与关门的故事，讲述美国为何对中国移民关上大门，却在中国要求“门户开放”？中美友谊和中国期望的有什么不一样？
好，第一部分，通过茶叶和鸦片的故事，来了解美国是怎么样跨洋来到中国的，为什么说美国的建国和强国都离不开中国？
清代中国的茶叶在全球有巨大的贸易网络，而作者认为，美国的诞生，恰恰与中国茶叶有关。你可能听说过引爆美国独立战争的“波士顿港口倾茶事件”，这里面就有中国福建武夷山产的正山小种红茶。在英国殖民北美时期，英属东印度公司垄断了北美的茶叶进口权，中国茶叶要由这家公司从广州运回英国，再通过北美的分销商卖到北美殖民地，东印度公司不直接参与销售环节。结果，这种合法渠道得来的茶叶因为课税，售价比较高，走私贸易便在北美悄然兴起，在新英格兰地区，甚至占据了三分之二到九成的消费市场。
为了保护东印度公司受损的利益，1773年5月10日，英国国会通过《茶叶法案》，允许东印度公司直接在北美销售茶叶。随后，东印度公司茶叶价格下调，比走私茶叶的价格更便宜。当时，这家公司持有大约1700万磅的茶叶，准备出售，相当于北美市场两三年乃至四五年的茶叶消费总量，这无疑把北美的分销商和走私贩们推上绝路。这一法案很快引发了后者的联合反抗。
1773年12月16日晚上，在波士顿港口，一群示威者装扮成印第安人，悄悄潜入东印度公司的商船，把340箱92000磅的茶叶全部倒入大海。事后不到两年时间，美国独立战争就爆发了。
某种程度上来说，美国的独立，起源于一群茶叶分销商、走私贩的商业造反，看似与中国毫无关联，但它发生的背景是中国茶叶的一张庞大的全球贸易网络。
所以，倒茶倒掉的只是英国在北美的殖民政权。绕开了英国，绕不开的是中国茶叶的财富诱惑。美国诞生后的第一件大事，就是到中国去。中美相遇，是从一艘名叫“中国皇后号”的美国商船开始的。
1784年8月28日，“中国皇后号”抵达广州，船上装的都是美洲特产，像棉花、胡椒、皮货，还有今天我们熟悉的花旗参。这些货物在广州售卖一空，换成了茶叶、瓷器、棉布、丝织品，满载而归。不过，跟欧洲商人相比，美国人来得有些晚了，英国、法国、荷兰早就在中国积累了多年的贸易经验，而新生的美国还没有人和中国打过交道。
当时的美国人对中国陌生到了什么程度呢？据说，美国国会提前给“中国皇后号”颁发的航海护照上，居然写了这样一长串尊称，你感受一下：“至贵的、至高的、无上的、受人敬仰的、尊贵的、高贵的、权威的、睿智的和英明的君王、皇帝、国王、共和国王、亲王、公爵、伯爵、男爵、贵爵、镇长、议员、法官、将官、司法代表和摄政代表们。”他们把所有能想到的高级官衔都用上了，心想总有一款适合中国吧？
听到这里，你可能觉得奇怪，既然美国是靠抵制中国茶叶发起独立运动的，为什么还要冒着巨大风险来中国呢？原来，在1783年，也就是“中国皇后号”起航前一年，美国刚刚宣布独立，随之而来的便是英国的经济封锁。英国关闭了西印度群岛的大门，将新生美国限制在密西西比河以东到大西洋沿岸的区域内。为了冲破封锁，洲际远洋贸易成了美国人不得已的选择。他们马上想到遥远的中国。因为络绎不绝的欧洲商船带回来的中国货，让他们看到东方文明古国蕴藏的无限商机。“中国皇后号”与中国的第一次亲密接触，也让美国人亲眼证实了广州国际贸易的盛况。
接下来，说说另一个更鲜为人知的故事——美国是怎么靠对华贸易发家的？这个故事可不像茶叶那么单纯，说出来你一定不陌生，是靠鸦片。没错，自从英国开辟了这条发中国国难财的致富道路，就吸引了包括美国在内的各国商人加入。在美国与清朝政府建交前，鸦片贸易曾是美国商人在中国最重要的一项生意。在鸦片战争以前，几乎所有在广州从事贸易的美国家族企业，都参与过鸦片贸易，其中有不少后来成了我们熟知的资本巨头，比如福布斯家族，就是在广州捞到第一桶金。
他们拿着这笔钱干吗去了呢？投资给了美国的教育、科技、交通、医疗等产业，为“美国梦”打下基石。比如，福布斯家族全力支持“美国文明之父”爱默生对美国精神文化的奠基工作，还投资了贝尔电话公司。今天我们熟悉的耶鲁大学、哥伦比亚大学、普林斯顿大学等著名学府，都是在这些巨富的投资下建立起来的。
不仅如此，鸦片生意还孕育了一位伟大的美国总统，他就是我们中国人非常熟悉的罗斯福总统。他的外祖父之所以能留给他母亲巨额的遗产，为他创造良好的教育条件，从而将他送上美国总统宝座，正是因为在广州鸦片贸易中积累出来的财富。如今，这段历史早已淡出美国人的记忆，至今还有不少美国公众被蒙在鼓里。被鸦片毒害了身心的晚清中国烟鬼们，却间接催生出一个富强的美国，这难道不值得深思吗？
这就是中美早期相遇的故事，你可能发现了，这里只讲了美国“到中国去”的过程，在中国这边呢？美国的到来似乎没有引起太多涟漪。这是因为美国作为刚刚独立的前殖民地国家，在整个世界处于文明的边缘，“到中国去”，到东方的文明中心去寻找财富，对于美国是改变国运的大事，对清政府来说却不那么重要。跟英国这个老牌殖民帝国相比，美国还很稚嫩，它对中国的影响或者说威胁还不够大。从当时清朝的外交体系，也就是我们熟知的朝贡体系来看，美国不过是又一个远道而来的外藩。
在这个时期，两个国家的地位是悬殊的，一个是正在开创新天地的年轻国家，想要冲破旧殖民秩序；另一个是世界瞩目的文明中心，却遭遇欧洲列强对自己稳定秩序的挑战。
刚刚讲到美国商人自发来中国开展贸易的故事，第二部分，来说说条约和磕头的故事，来介绍中美官方的建交过程，看美国是怎么跟中国交上朋友的？
1844年中美签订的《望厦条约》，结束了美国在中国“闷声发财”的贸易时代。熟悉历史的朋友，听到这个时间点，肯定会猜到，是鸦片战争打开了中国的国门。其实，早20年发生的一桩命案，也有不小的推动作用。
1821年，郭梁氏，一个贩卖水果的广州妇女，在美国“艾米丽”号商船附近突然落水死亡。这艘船停在珠江边，船上的意大利籍船员泰拉诺瓦有重大嫌疑。死者家属报案后，中方的官员亲自进入“艾米丽”号勘查取证，判定泰拉诺瓦就是凶手，应处绞刑。注意了，这个时候的清朝政府，还不像近代史教材写的那么软弱无能，过去也曾有过外国人犯法被处绞刑的先例。对此判决，“艾米丽”号当然拒不接受，结果广州采取了狠招：不但全面暂停对美贸易，还禁止“艾米丽”号离港。这招非常见效，没想到，“艾米丽”号最担忧的不是自己船员的安危，而是船上的鸦片被中国海关发现。最后，他们妥协了，任由中国派兵登船，把泰拉诺瓦带走，依法处死。
这个案子在美国没有引发一丝波澜，反倒是英国人非常感兴趣。美国人允许中国官员在美国的商船上设立公堂，甚至在飘着星条旗的公堂里，完全用中国的法律来审理美国的船员，这种场景在英国人看来，简直是不可想象的。1834年，伦敦的《季刊评论》突然重提此案，声称“艾米丽”号为了包庇一个美国凶犯，竟让泰拉诺瓦这个可怜的意大利人当了替罪羊。这种“辱美”言论，自然引起美国人的强烈抗议。美国的《北美评论》发文否认包庇了美国凶犯，强调中国的法律就是杀人偿命，按照国际法准则，一个外国人进入一个国家就应该遵守该国的法律。可以看出，美国人之所以老老实实遵守当地法律，讲国际法准则，前提是当时的中国还是一个值得尊敬的大国。直到几年后，英国发动的鸦片战争改变了中国的国际地位，才改变了美国人的认知。
战争的结果大家都知道，1842年，中国被迫签署了近代史上第一个不平等条约《南京条约》。第二年，作为补充的《虎门条约》影响更恶劣，英国获得了在华的领事裁判权，等于开了践踏中国司法主权的先河。看着英国用坚船利炮在中国打开了四个通商口岸，美国人恍然大悟，一改对清朝“大国”的外交政策定位，从平等对待转向一同瓜分。为了进入中国新开辟的四个口岸，获得和英国一样的利益，美国官方决定派代表与中国签订条约，确立外交关系。
这就是1844年《望厦条约》签订的重要背景，这项条约第一次赋予美国公民在中国的治外法权，也就是说，如果两国公民在中国发生争斗，美国公民应该交给美国领事按照美国法律来审判。签订条约的美国代表加勒•顾盛认为，国际法准则来自基督教国家的法律，不适用于清朝这样的异教国家，因此清朝和那些伊斯兰国家一样，不能用清朝的法律来审判基督教国家的公民。前面说到，在清朝的朝贡体系中，美国还是个不值得重视的外藩国家，那么，当朝贡体系开始受到西方不平等条约体系的冲击时，正是美国通过建交获得与西欧同等待遇的最佳契机。
此时，摆在美国人面前的问题有两个：从美国自身来看，当时的军事力量还没有强大到敢冒犯中国的程度，要想在亚洲稳住脚跟，扩大贸易利益，得与清廷搞好关系，但又必须让中国人明白，美国是强国，不是来朝贡的外藩；但从中国方面来看，当时还没有朝贡以外的友好关系存在。要建交，就必须朝贡，而朝贡天子时的磕头礼，会反过来冒犯美国。
熟悉历史的朋友可能会知道，第一个挑战磕头礼的是英国人。1793年，距离鸦片战争爆发还有47年，马戛尔尼率使团访问中国，代表工业革命后日益强盛的英国，来建立通商关系。考虑到国体颜面，他拒绝像过去的一些欧洲商人一样，对清朝皇帝实行三跪九叩的大礼。从那以后，跪还是不跪，就成了一个大问题。
初来乍到的美国人怎么会想到，当他们提出北上进京，要亲手将美国总统约翰•泰勒的亲笔信呈交给道光皇帝，广东的官员如临大敌，百般阻挠。他们猜测，美国可能是想效仿英国签另一个《南京条约》，不过，在他们看来，条约只是怀柔远人、预防战争的工具，他们更担心的是磕头跪拜问题。跪呢，会让洋人倍感委屈，不跪，又有损天子和天朝的颜面。经过一番博弈，顾盛终于开了窍，打消了去北京的念头，把总统的信交给了两江总督，也就是曾经代表中方签了《南京条约》的耆(qí)英，由他找人翻译后再转交给皇帝。
避免了磕头礼争议之后，一切就好办了。最终，靠着书信的翻译，耆英他们巧妙解决了政治文化分歧的问题。美国总统给清朝皇帝写的信，本来是用“交朋友”的口吻写的，落款是“您的好朋友约翰•泰勒”，经过中方官员的一番添油加醋的润色，信居然被翻译成了一份朝贡国国王的册封请求。同样，道光皇帝回复的“诏书”被译成英文，在回信给美国总统时，去掉了带有“天朝外夷”等级色彩的说辞，让美国总统感觉亲切友好。如此一来，皆大欢喜。在美国看来，清朝官方赋予自己和英国同等的待遇，而在清廷看来，美国认可了天朝的中心地位。
这下可好，书信一交换，《望厦条约》签了，条约的内容反倒无人过问，就这样被清廷毫无异议地全盘接受了。而第二次鸦片战争，恰恰是《望厦条约》引起的。条约规定，美国享有十二年后同中国修约的权利。这就给了英、法等国家追讨同等待遇，进而发起战争的借口。在英法联军焚毁圆明园时，美国人则躲在角落，坐收渔翁之利。
美国与晚清中国正式建交，但对彼此的认知还停留在想象中。那么，互相走近以后，美国对晚清来说是一个怎样的存在呢？第三部分，要介绍两个历史节点，是关门与开门。关门，指的是美国1882年《排华法案》对中国关上了移民的大门；开门，指的则是19世纪末，美国逐渐拥抱帝国主义之后，在中国提出“门户开放”政策。一开一关，反映了美国对华政策的两套不同标准，也揭开了19世纪末两个国家截然不同的命运。
首先来看看，当时晚清政府对中美关系的期待是什么？为什么最后被辜负了？
两次鸦片战争以后，大清国如梦初醒，开始了轰轰烈烈的改革，也就是我们熟知的洋务运动。改革的核心思想是“师夷长技以制夷”，意思是学习西方人的军事、工业技术，来抵抗他们的侵略。要学习西方，就要先学习怎么和他们打交道。于是，这时候中国外交史上的一个重大变化出现了，1861年清廷成立了总理衙门，来处理与西方的外交事务。这是因为鸦片战争以后，各国公使开始进驻北京，清廷再也不能把他们当成外藩、蛮夷来看待，不得不按照国际规则，来处理这些新的外交关系。从朝贡式外交到近代式外交的演变过程中，当时的美国起到了把中国“领进门”的作用。
说起第一位美国驻北京公使蒲安臣，当年他可是恭亲王眼中“真正的朋友”。他从没见过同治皇帝，却成了中国派往世界的第一位使节。是的，你没听错，清代中国第一位出使西方的代表，竟然是一个美国人。为什么是美国人呢？前面说到，在英法等殖民帝国侵略中国时，美国始终躲在角落。在清廷看来，美国人不像英国人那么咄咄逼人，他们立场中立，态度温和，不但积极参与清政府的改革和开放事业，还经常在中国与欧洲国家之间扮演协调者的角色，自然深受信赖。
事实证明，蒲安臣没辜负这份重托。1868年，他带领中国使团到海外拜访的第一站就是美国。在那里，蒲安臣对中美关系的贡献主要有两个：一是发表了维护清朝主权的“勿扰她”演讲，第一次向西方基督教世界主张公平正义地对待中国，同时表达了清朝改革自强的决心，就这样，美国自告奋勇成了清朝与西方世界之间沟通的桥梁；二是与美国签订了《蒲安臣条约》，赋予中国人在美国的最惠国公民待遇，确保两国之间人员来往、旅游、移民、贸易的自由。其中关于留学教育的条款，促成了1872年的清代留美幼童项目。也就是说，中国历史上第一个公派留学项目，没有选择古老强大的英国，而是年轻有为的美国。
《蒲安臣条约》是中国近代史上第一个平等条约，却也是一个被美国深深辜负了的条约。它为中国打开了了解世界的大门，却不能阻止美国自己向中国人关上国门，为什么呢？原来，美国本土掀起了排华主义的浪潮。早在1848年，加利福尼亚“淘金热”就吸引了大批华人移民。在美国后来的西进运动中，勤奋的华工又成了铁路工程的主力军。可以说，输出的劳力，是当时中国对美国经济发展的一大贡献。
保护这些华人的权益和自由，本来是《蒲安臣条约》的一大初衷。不幸的是，此时美国刚刚经历了南北战争，经济疲敝，失业率高，华人劳工因为廉价而受雇主偏爱，成了美国白人劳工的迁怒对象。白人针对华人的暴力事件频频发生，反华组织也纷纷建立，喊出了“中国人必须走”的口号。对华人的仇恨逐渐政治化，受到政府的支持。1882年美国出台《排华法案》，直接推翻《蒲安臣条约》，禁止中国人移民美国。法案出台前一年，留美幼童项目也迫于压力匆匆中止。
通过留学生和劳工移民，近代中国人第一次有机会深入了解美国，美国也本可以借此展现一个不同于欧洲殖民者的文明国家形象，成为中国近代化改革的老师，然而，美国给中国人的印象却与期待形成了巨大反差：他们不仅保留了欧洲白人的种族优越感，社会内部也存在着巨大的种族分裂。听起来是不是与今天美国的现实问题遥相呼应？没错，一百多年前悬而未决的问题，对美国影响至今。
那么，美国对中国又有什么不同的期待呢？当中国开始学习美国如何强国，美国却逐渐拥抱殖民主义，想要在中国获得所谓“强国应有的好处”。这是什么时候开始转变的呢？作者认为，美国过去保持中立的原因，是缺乏英法那样的军事实力，需要通过和清政府维护关系，来保障美国的贸易利益。但到1898年，情况就不同了。大清国的衰败之势已不可逆转，无能的清政府接受了一系列丧权辱国的条约，把领土拱手让人。1898年对于美国却是扬眉吐气的一年，美国在战争中打败了西班牙,一下子将古巴、菲律宾、关岛、夏威夷都纳入囊中，实现了海外领土的大规模扩张。美国政治家们倍受鼓舞，他们看到，美国终于不再是西方世界的弱者，当时有人甚至宣布，“美国已经不再是西方大陆上的中国了”。
不过，刚刚尝到殖民甜头的美国面临新的尴尬处境。长期以来，美国也一直旗帜鲜明地反对殖民主义，以此和欧洲国家的帝国主义划清界线。美国是怎么建国的？还不是靠反抗大英帝国殖民的独立运动？现在，你怎么好意思和别人一样搞殖民扩张呢？不过，美国政治家可不认为这是殖民，相反，这是把美国先进的基督教文明推向其他世界，是美国“昭昭天命”的体现。这样一来，美国就可以名正言顺地加入瓜分中国的帝国主义游戏了。
在占领菲律宾以后，美国在亚太地区有了立足之地，可是回头一看，中国这块肥肉上，已经有英国、法国、俄国、德国、日本这些强大的竞争者，怎么保护自己作为后来者的利益呢？美国提出的方案是“门户开放”政策。
所谓“门户开放”，并不是说让中国打开大门，拥抱所有的殖民者，而是让其他殖民者彼此开放门户，也就是开放各自势力范围内的通商口岸，以便美国能沾到其他国家获得的好处。表面上，这项政策是以维护清朝的领土主权完整为前提的，实际上，美国希望的是殖民机会平等，和其他列强联手共同压榨中国。1900年，八国联军以义和团事件为由发动侵华战争，美国也从幕后走到台前，直接派兵参与。这是美国干涉中国内政的起点，也是美国帝国主义的起点。从1898年到今天，亚太地区再也没有摆脱过美国的阴影。
好，这本书的精髓，我差不多介绍完了，想必你听后会有不少启发。作者王元崇先生在一次访谈中表示，“今天的美国就是当年的中国。”为什么这么说呢？他认为，身为全球霸主的美国，就像晚清中国一样，处于世界文明中心的地位,没有兴趣去了解其他国家，只要这个世界按它的规则运行就可以了。
他认为，今天的美国年轻人已经不再能理解，两百多年前，他们的祖先迫于生存“到中国去”的探索精神，因为他们已经身在世界上最强大的国家，他们丧失了去了解其他国家的迫切需要。数十年来，美国深陷在“美国中心主义”的陷阱里，外界已很难打破。
正如作者所说，“今天的中美关系无疑站在了一个历史的关口之上，但这并非是第一次，也不会是最后一次。”这本书所讲述的内容，“是中美两个大国相遇之后的第一个百年间的交往故事”，它“提供一些历史角度的参考，并提供一种大的历史背景，以期寻找很多貌似无关的事情之间存在的联系。”
好，以上就是这本书的精华内容，这本书的电子书已经附在文稿末尾，欢迎你去读一读。你可以点击音频下方的文稿，查看全文和脑图。你还可以点击红包分享按钮，把这本书免费分享给你的朋友。恭喜你，又听完了一本书！
撰稿：张文倩转述：徐惟杰脑图：刘艳导图工坊
划重点
1.美国的独立，起源于一群茶叶分销商、走私贩的商业造反，看似与中国毫无关联，但它发生的背景是中国茶叶的一张庞大的全球贸易网络。
2.中美相遇时，在清朝的朝贡体系中，美国是个不值得重视的外藩国家，而当朝贡体系开始受到西方不平等条约体系的冲击，美国通过“门户开放”政策获得了与西欧国家的同等待遇。